El Observatorio - Boletín Nº 43

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ARGENTINA - Robo con arma / Hostigamiento

16 de julio de 2007 - ARG 004 / 0707 / OBS 078

El 26 de junio de 2007, alrededor de las 20 horas, dos personas armadas se introdujeron en la Comisión Directiva del Comité de Defensa de la Salud, la Ética Profesional y los Derechos Humanos (CODESEDH), en Buenos Aires. Se constató el robo de una computadora que contenía pruebas y archivos necesarios para los juicios contra la dictadura que se están llevando a cabo actualmente, así como la desaparición de una reproductora de videos (grabadora) y de varias pertenencias personales.

Por otro lado, el 2 de julio de 2007, fueron pintadas cruces esvásticas en la oficina del Centro de Profesionales por los Derechos Humanos (CEPRODEH), parecidas a aquellas representadas en la Iglesia Santa Cruz donde permanecieron secuestradas las fundadoras de la organización Madres de Plaza de Mayo durante la dictadura.

BELARUS - Obstáculos a la libertad de asociación 31 de agosto de 2007 - Comunicado de Prensa

El 28 de agosto de 2007, el Ministerio de Justicia de Belarus se negó a hacer de nuevo el registro oficial del Centro de Derechos Humanos “Viasna”, violando la Comunicación Nº 1296/2004 del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, emitida el 24 de julio de 2007. El Ministerio basó su decisión en el hecho de que “El reglamento de la asociación no [estaría] conforme con la Ley sobre las asociaciones públicas”, en la medida en que ella no “[contendría] objetivos concretos [lo cual podría inducir que la asociación puede desarrollar actividades llamadas subversivas]”, ya que “la información proporcionada sobre ciertos de los miembros de la asociación era “errónea” y porque 20 de los 69 fundadores habían sido acusados de infracciones penales, y cinco de los acusados habían sido reconocidos culpables”.

El 23 de julio de 2007, Viasna había depositado ante el Ministerio de Justicia su solicitud para ser registrada de nuevo, solicitud cuya respuesta se esperaba en el plazo de un mes.

Viasna había sido cerrada el 28 de octubre de 2003, por decisión de la Corte Suprema a solicitud del Ministerio de Justicia, en un contexto de fuerte deterioro de la libertad de asociación [1].

BIRMANIA - Detenciones arbitrarias / Sentencias / Malos tratos 9 de agosto de 2007 - MMR 001 / 0807 / OBS 090

El 24 de julio de 2007, el Tribunal de Henzeda condenó a los Sres. Ko Myint Naing (conocido también bajo el nombre de Myint Hlaing), Ko Kyaw Lwin, U Hla Shien, U Mya Sein, U Win y U Myint, seis miembros de la asociación “Defensores y Promotores de los Derechos Humanos” (Human Rights Defenders and Promoters - HRDP), a penas de cuatro a ocho años de prisión por “tentativa de perturbar el orden público”, basándose en el Código de Procedimiento Penal Birmano [2]

A comienzos de agosto de 2007, los seis hombres seguían detenidos y planeaban interponer una apelación de su condena ante la Corte Suprema. Desde entonces, ninguna información suplementaria ha sido obtenida.

Actualmente, los seis hombres continúan detenidos en la prisión.

Los seis hombres habían participado activamente en la organización de un seminario de formación en derechos humanos que se realizó el 17 de abril de 2007. El día siguiente, los Sres. Myint Aye, Maung Maung Lay, Tin Maung Oo, Yin Kyi, Myint Naing y Kyaw Lwin, seis miembros del HRDP que habían participado en el mencionado seminario, fueron violentamente agredidos, cuando volvían a sus casas, por un grupo de más de 100 personas, entre ellos varios miembros de la Asociación para la Unión Solidaria y el Desarrollo (Union Solidarity and Development Association - USDA), el ala civil del gobierno militar.

Además, el 30 de julio de 2007, el Sr. Ko Min Min, defensor en la ciudad de Pyay (región del Bago occidental), fue condenado por el Tribunal de Pyay a tres años de prisión y al pago de una multa de 300.000 kyats (30 USD) por “haber dado cursos ilegales de formación [3]”. El Sr. Min Min había sido arrestado el 10 de julio de 2007, un día después de esta formación. En esa ocasión también fueron confiscadas copias de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

BIRMANIA - Detenciones arbitrarias / Sentencias / Malos tratos

13 de septiembre de 2007 - MMR 002 / 0907 / OBS 111

El 7 de septiembre de 2007, en medio de un proceso llevado a cabo en la prisión de Insein, en Rangún, los Sres. Thurein Aung, Kyaw Kyaw, Wai Lin, Myo Min, Kyaw Win y Nyi Nyi Zaw, seis defensores del derecho al trabajo y de las libertades sindicales fueron encontrados culpables de “incitación al odio y al irrespeto hacia el gobierno” y además, algunos de ellos de ser miembros de “asociaciones ilegales”. Los Sres. Thurein Aung, Wai Lin, Myo Min y Kyaw Win fueron condenados a 28 años de cárcel, y los Sres. Nyi Nyi Zaw y Kyaw Kyaw a 20 años de prisión.

Los Sres. Thurein Aung, Kyaw Kyaw, Wai Lin y Nyi Nyi Zaw habían sido arrestados el 1° de mayo de 2007 luego de haber organizado una celebración del Día Mundial del Trabajo y de haber proyectado la organización de un evento de discusiones sobre temas relacionados con el trabajo y con las libertades sindicales en el Centro Americano de la Embajada de los Estados Unidos en Rangún. Este evento fue anulado inmediatamente después de las mencionadas detenciones.

Por su parte los Sres. Kyaw Win y Myo Min habían sido detenidos el 10 de mayo de 2007 cuando se dirigían hacia la frontera con Tailandia con el fin de informar a la comunidad internacional sobre las detenciones de sus compañeros.

Los seis militantes detenidos fueron conducidos a un centro especial de interrogatorios y luego transferidos a la prisión central, en donde habrían sido ubicados en edificios separados, privados de sus derechos a recibir visitas y en donde habrían sido objeto de tratos crueles e inhumanos. Además, el objetivo de los interrogatorios realizados por agentes de seguridad birmanos habría sido el de establecer si los seis detenidos tenían nexos con la Federación de los Sindicatos Birmanos (Federation of Trade Unions of Burma - FTUB).

CAMBOYA - Asesinato

9 de julio de 2007 - KHM 004 / 0707 / OBS 075

El 4 de julio de 2007, el Sr. Seng Sarorn, miembro de la Asociación para la Preservación de la Cultura y el Medio Ambiente (Culture and Environment Preservation Association - CEPA) y líder comprometido con la defensa de los derechos de la comunidad de Ser Kor (provincia de Stung Treng), fue asesinado a balazos por un desconocido, cuando se encontraba con su esposa, en su casa.

Específicamente, el Sr. Sarorn alentaba a la gente en su comunidad a que protestara contra la explotación forestal y la pesca ilegales, así como contra la explotación de sus tierras. Recientemente él había igualmente participado en protestas donde pedía que la compañía Sal Sophea Pheanich devolviera las tierras de las que se había apropiado ilegalmente a la gente de escasos recursos.

Sin embargo, aunque la policía militar llegó al lugar de los hechos inmediatamente después de lo sucedido, la investigación aparentemente fue llevada con cierta falta de rigor y transparencia.

CAMBOYA - Asalto

31 de julio de 2007 - KHM 005 / 0707 / OBS 086

El 23 de julio de 2007, alrededor de las 23h30, cuatro desconocidos lanzaron una granada frente a la casa del Sr. Sat Savuth, defensor de los derechos de la propiedad y del bosque en la comunidad de Phat, distrito de Anlong Veng (provincia de Oddar Meanchey).

Ni el Sr. Savuth ni su familia fueron heridos.

En 2005, el Sr. Savuth se había mudado a la provincia de Anlong porque temía por su vida. En efecto, un desconocido le había disparado después de que el Sr. Savuth denunciara la corrupción del gobierno del municipio de Tomring (provincia de Kompong Thom). Recientemente, las denuncias del Sr. Savuth tras la tala ilegal de árboles en la comuna de Tomring, habían sido retomadas en el informe sobre Camboya de la ONG ambiental Global Witness, titulado Cambodia’s Family Trees y cuya difusión fue prohibida por el gobierno.

Aunque las autoridades locales prometieron comisionar una investigación sobre los hechos, el gobernador de la provincia de Anlong Veng ya habría rechazado la idea de que la agresión en contra del Sr. Savuth podría ser “políticamente motivada”, según la edición del Cambodia Daily del 23 de julio de 2007.

CHILE - Huelga de hambre / Detención arbitraria / Hostigamiento

22 de agosto de 2007 - CHL 001 / 0705 / OBS 056.7

El 7 de agosto de 2007, la Sra. Juana Calfunao Paillalef, lonko (autoridad tradicional) de la comunidad Mapuche de “Juan Paillalef”, de la comuna de Cunco, en Temuco, inició una huelga de hambre “seca” [4], junto con su hermana la Sra. Luisa Ana Calfunao, con el fin de llamar la atención sobre los derechos del Pueblo Mapuche, así como solicitar la ratificación por Chile del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). El 17 de agosto de 2007, las Sras. Juana Calfunao Paillalef y Luisa Ana Calfunao decidieron continuar su huelga pero, a partir de esa fecha, ingiriendo líquidos.

Las Sras. Juana Calfunao Paillalef y Luisa Ana Calfunao están pendientes de la decisión que será tomada por el Tribunal Constitucional, en relación con los incidentes ocurridos en el recinto del Tribunal de Temuco en noviembre de 2006 [5]. Además, la Sra. Juana Calfunao Paillalef fue acusada de “amenazas” contra uno de los Fiscales. El 20 de noviembre de 2006, la Sra. Juana Calfunao fue condenada a 150 días de prisión por “disturbios del orden público”, por los hechos de enero de 2006, por el Tribunal Oral Penal de Temuco.]]. Ellas enfrentan posibles penas de 15 y 10 años de cárcel, respectivamente.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11