Tácticas y herramientas para la protección
de defensores de derechos humanos

Índice AI: AMR 41/005/2008

22 de febrero de 2008

MÉXICO Miembros de la Organización del Pueblo Indígena Me Phaa, incluidos:
Inés Fernández Ortega
Fortunato Prisciliano Sierra
Obtilia Eugenio Manuel

Muerto: Lorenzo Fernández Ortega

Lorenzo Fernández Ortega, destacado miembro de la Organización del Pueblo Indígena Me Phaa (OPIM) y hermano de Inés Fernández Ortega, fue secuestrado el 9 de febrero y hallado muerto al día siguiente en Ayutla de los Libres, estado de Guerrero. Otros miembros de la OPIM también han sufrido amenazas e intimidación desde el día del secuestro. Amnistía Internacional siente honda preocupación por su seguridad.

Desde mediados de enero, Lorenzo Fernández trabajaba en el municipio de Ayutla, a dos horas y media de distancia de su domicilio en la comunidad de El Camalote. Debido a esta distancia, se alojaba en el almacén de su patrón en Ayutla, junto con otros colegas. Éstos le vieron por última vez la tarde del 9 de febrero, ya que esa noche no regresó a dormir al almacén. Su cadáver fue hallado en el río Ayutla la mañana del 10 de febrero, y fue recogido por la Procuraduría local. Presentaba señales de tortura.

Antes de la desaparición de Lorenzo Fernández, un colega suyo informó de que tres hombres armados se habían acercado al almacén el 6 de febrero. Llevaban una lista de nombres, y le preguntaron si conocía a Lorenzo Fernández. Cuando el colega dijo que no lo conocía, los hombres se marcharon. Además, a mediados de enero, Lorenzo Fernández había dicho a su hermana Inés Fernández Ortega y al esposo de ésta, Fortunato Prisciliano Sierra, que temía por su seguridad y la de otros miembros de la OPIM, ya que unos desconocidos se le habían acercado para preguntarle por la organización y su trabajo. Lorenzo Fernández también reiteró su preocupación a otra miembro de la OPIM, Obtilia Eugenio Manuel, el 6 de febrero.

Como miembro de la OPIM, Lorenzo Fernández había hecho campaña en favor de 14 indígenas me phaa que afirman que los esterilizaron a la fuerza en 1998, y en favor de su hermana Inés Fernández Ortega, indígena Me Phaa violada por soldados en 2002.

Obtilia Eugenia Manuel, otra destacada miembro de la OPIM, que desde 2004 ha recibido amenazas y para quien la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha dictado medidas cautelares, recibió una llamada telefónica amenazadora el 9 de febrero. Una voz de mujer le dijo: “Sé que tú eres Obtilia, es mejor que calmes ya a tu gente, más vale que lo hagas porque ya está allá mi gente vigilándote”.

Desde la muerte de su hermano, Inés Fernández Ortega y su esposo Fortunato Prisciliano Sierra también han recibido varias llamadas telefónicas en las que sólo se escucha silencio.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Los miembros de la OPIM han hecho campaña para pedir justicia respecto a una serie de violaciones de derechos humanos, como la violación por soldados de Inés Fernández Ortega y Valentina Rosendo Cantú, y la esterilización de 14 hombres indígenas en 1998. Amnistía Internacional ha documentado los ataques y amenazas que han sufrido algunos de sus miembros, incluidos Inés Fernández y Fortunato Prisciliano (AU 33/03, AMR 41/004/2003, del 3 de febrero de 2003, y AU 209/07, AMR 41/050/2007, del 14 de agosto de 2007), y Obtilia Eugenio Manuel (AU 07/05, AMR 41/001/2005, del 12 de enero de 2005). Si desean más información, consulten el informe de Amnistía Internacional, México: Mujeres indígenas e injusticia militar (AMR 41/033/2004, de noviembre de 2004).

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

• expresando preocupación por la tortura y el homicidio del activista de la OPIM Lorenzo Fernández Ortega, cometido en Ayutla de los Libre entre el 9 y el 10 de febrero de 2008;
• pidiendo que se lleve a cabo una investigación exhaustiva, inmediata e imparcial sobre el homicidio, y que los responsables comparezcan ante la justicia;
• expresando preocupación por la seguridad de los miembros de la OPIM Inés Fernández, Fortunato Prisciliano y Obtilia Eugenio Manuel;
• pidiendo que se lleve a cabo una investigación exhaustiva, inmediata e imparcial sobre las amenazas que han sufrido;
• pidiendo a las autoridades que garanticen que Fortunato Prisciliano, su esposa Inés Fernández y Obtilia Eugenio Manuel reciben medidas adecuadas de protección para garantizar su seguridad, conforme a sus propios deseos y a las recomendaciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;
• recordando a las autoridades que la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidos reconoce la legitimidad de las actividades de los defensores y defensoras de los derechos humanos y su derecho a llevarlas a cabo sin restricciones y sin temor a represalias.

LLAMAMIENTOS A:

Lic. Zeferino Torreblanca Galindo
Gobernador del Estado de Guerrero
Palacio de Gobierno, Edificio Centro, piso 2, Ciudad de los Servicios
CP 39075, Chilpancingo, Guerrero, MÉXICO
Correo-e.: gobernador guerrero.gob.mx
Fax: +52 747 471 9956
Tratamiento: Señor Gobernador

Lic. Eduardo Murueta Urrutia
Procurador del Estado de Guerrero
Carretera Nacional México-Acapulco Km. 6+300
Tramo Chilpancingo-Petaquillos
Chilpancingo 39090, Guerrero, MÉXICO
Fax: +52 747 472 2328
Correo-e.: cprocurador pgjgro.gob.mx
Tratamiento: Señor Procurador

Lic. Juan Alarcón Hernández
Presidente de la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos del Estado de Guerrero (Coddehum)
Avda. Juárez, Esq. Galo Soberón y Parra
Col. Centro, 39000, Chilpancingo, Guerrero, MÉXICO
Correo-e.: coddehum prodigy.net.mx
Fax: +52 747 471 2190 (si responde una voz, digan: “me da tono de fax, por favor”)
Tratamiento: Señor Presidente

COPIA A:

Centro de Derechos Humanos de la Montaña “Tlachinollan” AC., Calle Mina, no. 77, Col. Centro, Tlapa de Comonfort, C.P. 41304, Guerrero, MÉXICO

y a la representación diplomática de México acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 4 de abril de 2008.