Tactiques et outils de protection
des défenseurs des Droits Humains

L’Observatoire international des avocats exprime sa plus vive préoccupation concernant le procès de Me Le Cong Dinh qui doit avoir lieu les 20 et 21 janvier 2010 à Ho Chi Minh City.
Me Le Cong Dinh est un éminent avocat, et a été le vice-président du Barreau d’Ho Chi Minh Ville. Il est notamment connu pour avoir défendu en 2007 les avocats Me. Le Thi Cong Nhan et Me. Nguyen Van Dai. A cette occasion, Me Le Cong Dinh avait dénoncé la non-conformité de l’article 88 du code pénal, qui incrimine les faits de propagande contre l’Etat, avec le Pacte international sur les droits civils et politiques, ratifié par le Vietnam.
De plus, à plusieurs reprises, il avait appelé au respect des droits de l’Homme et à l’établissement de la démocratie au Vietnam.
Le 13 juin 2009, Me Le Cong Dinh a été arrêté à son cabinet à Ho Chi Minh Ville. Dans un premier temps, il a été poursuivi sur le fondement de l’article 88 du code pénal pour avoir « conduit une propagande contre le gouvernement ».
Au cours d’une conférence de presse, le Ministre de la sécurité publique a rendu public des « aveux » de Me Le Cong Dinh au sujet de ses activités en faveur de la démocratie. A la suite de ces déclarations, des poursuites ont été engagés à son encontre pour « avoir mené des activités visant à renverser le gouvernement ». Pour ces faits, en application de l’article 79 du code pénal, il encourt la peine de mort.

L’Observatoire rappelle que l’indépendance des avocats est l’un des principaux baromètres de la démocratie et de l’effectivité de l’Etat de droit. Il attire l’attention des autorités sur les Principes de base relatifs au rôle du barreau, qui ont été adoptés par le huitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants qui s’est tenu à la Havane (Cuba) du 27 août au 27 septembre 1990.