Personas y organizaciones que trabajan para proteger los derechos humanos en Oaxaca siguen sufriendo amenazas e intimidaciones.

6 de diciembre de 2006

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 323/06 (AMR 41/056/2006, del 29 de noviembre de 2006) – Temor por la seguridad / amenazas/ detenciones arbitrarias Nuevo motivo de preocupación: Tortura y malos tratos

MÉXICO Padre Carlos Franco Pérez Méndez, sacerdote católico
Alberto Tlacael Cilia Ocampo [tomen nota del nombre correcto], defensor de los derechos humanos de la organización Centro de Derechos Humanos Yaxkin
Miembros de la organización Servicios para una Educación Alternativa (EDUCA)
Otros defensores y defensoras de los derechos humanos que trabajan en Oaxaca

Nuevos nombres: Padre Francisco Wilfrido Mayrén Peláez, sacerdote y defensor de los derechos humanos, perteneciente a la organización Centro Regional de Derechos Humanos «Bartolomé Carrasco Briseño»
Sara Méndez
Sarah Weldon
Omar Rodríguez Camarena

Amnistía Internacional ha recibido nuevos informes que indican que las personas y organizaciones que trabajan para proteger los derechos humanos en Oaxaca siguen sufriendo amenazas e intimidaciones.

Según los informes, el padre Francisco Wilfrido Mayrén Peláez, sacerdote católico y defensor de los derechos humanos perteneciente a la organización Centro Regional de Derechos Humanos «Bartolomé Carrasco Briseño», ha sido intimidado y amenazado en numerosas ocasiones desde el 19 de octubre, cuando recibió una llamada telefónica anónima que decía: «te vamos a matar, te vamos a partir tu madre […]». Desde entonces, varios individuos no identificados, algunos de los cuales, según los informes, eran policías estatales o municipales vestidos de civil, han estado preguntando por su paradero o vigilando los alrededores de su iglesia. Además, desde el 25 de noviembre, al padre Francisco Wilfrido Mayrén Peláez le han seguido automóviles sin placas de matrícula, según indican los informes. Asimismo, un periódico progubernamental local, El Imparcial, le ha calificado como «el padre guerrillero». La emisora de radio pirata progubernamental Radio Ciudadana ha acusado al sacerdote de «subversión» y de proteger a criminales.

Al parecer, Radio Ciudadana sigue emitiendo en la región de Oaxaca e incitando a la violencia contra quienes defienden los derechos humanos y contra las personas y organizaciones consideradas simpatizantes del movimiento de oposición Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO). Amnistía Internacional ha recibido informes que indican que Sara Méndez, que trabaja con la Red Oaxaqueña de Derechos Humanos, formaba parte de las personas y organizaciones que defienden los derechos humanos a quienes Radio Ciudadana acusó en varias ocasiones a finales de noviembre de pertenecer a la APPO y ser «defensores de delincuentes».

Alberto Tlacael Cilia Ocampo [tomen nota del nombre correcto], estudiante universitario que documentaba violaciones de derechos humanos para el Centro de Derechos Humanos Yaxkin, organización con sede en Ciudad de México, se encuentra detenido en la penitenciaría estatal de Ixcotel, Oaxaca. Otras dos personas detenidas con él, Sarah Weldon y Omar Rodríguez Camarena, también están detenidas. Los tres fueron detenidos, según los informes, por policías del estado por cargos falsos y fueron sometidos a tortura física y mental. Alberto Tlacael Cilia Ocampo y Omar Rodríguez Camarena no pudieron hablar con sus familiares hasta tres días después de ser detenidos.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

• expresando preocupación por la intimidación contra personas y organizaciones que trabajan para proteger los derechos humanos en el estado de Oaxaca;
• instando a las autoridades a investigar la intimidación sufrida desde el 19 de octubre de 2006 por el padre Carlos Francisco Wilfrido Mayrén Peláez, sacerdote católico y defensor de los derechos humanos, y a tomar medidas inmediatas para garantizar su seguridad;
• pidiendo a las autoridades que investiguen la incitación a la violencia por parte de presentadores de Radio Ciudadana contra personas y organizaciones que trabajan para proteger los derechos humanos, y pidiéndoles que tomen medidas efectivas para poner fin a estas transmisiones radiofónicas y para llevar a los responsables ante la justicia;
• pidiendo a las autoridades que garanticen la seguridad de Sara Méndez y de todas las personas y organizaciones que trabajan para proteger los derechos humanos, y que han sido blanco de los ataques de Radio Ciudadana;
• pidiendo a las autoridades que permitan a Alberto Tlacael Cilia Ocampo, Sarah Weldon y Omar Rodríguez Camarena acceso inmediato a familiares, atención médica y asistencia letrada de su elección, y que garanticen el derecho de todos ellos a la integridad física y mental, al proceso debido y a un juicio justo;
• pidiendo a las autoridades que apliquen plenamente, en toda decisión o medida práctica relacionada con los casos aquí expuestos, las normas de derechos humanos, en particular la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidos, que reconoce la legitimidad de las actividades de las personas que defienden de los derechos humanos y su derecho a llevar a cabo dichas actividades sin restricciones y sin temor a represalias.

LLAMAMIENTOS A:

Lic. Felipe Calderón Hinojosa
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos
Residencia Oficial de «Los Pinos», Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec
México D.F., C.P. 11850, MÉXICO
Fax: + 52 55 52772376
Tratamiento: Señor Presidente

Lic. Francisco Ramírez Acuña
Secretario de Gobernación, Secretaría de Gobernación
Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc
México D.F., C.P.06600, MÉXICO
Tratamiento: Estimado Secretario de Gobernación

Ulises Ruiz Ortiz Gobernador del Estado de Oaxaca, Carretera Oaxaca - Puerto Ángel, km. 9,5
Santa María Coyotopec, C. P. 71254, Oaxaca, Oaxaca, MÉXICO
Fax: + 52 951 511 6879 (si responde una voz, digan: «me da tono de fax, por favor»)
Tratamiento: Señor Gobernador

Dr. José Luis Soberanes Fernández
Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH)
Periférico Sur 3469, 5º piso, Col. San Jerónimo Lídice, México D.F. 10200, MÉXICO
Fax: + 52 55 5681 7199
Tratamiento: Estimado Presidente

COPIA A:

Dr. Jaime Pérez Jiménez
Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos
Calle de los Derechos Humanos no. 210, Colonia América, C.P. 68050, Oaxaca, Oaxaca, México
Fax: + 52 951 503 0220

Red Oaxaqueña de Derechos Humanos Calle Crespo 524 Interior 4-E, Col. Centro, Oaxaca, Oaxaca, CP. 68000, México

y a la representación diplomática de México acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 17 de enero de 2007.